La fondatrice del gruppo ha tristemente perso la sorella, Yaritza Rollan, meglio conosciuta come Yaya, dopo una battaglia decennale contro la tossicodipendenza da oppiacei. Yaya ha dedicato tutta la sua vita alle arti. Ha tatuato, dipinto, disegnato, creato murales e si è persino avvicinata alla cosmetologia. Ha iniziato a partecipare a eventi di gallerie locali subito dopo il liceo, si è appassionata al tatuaggio ed ha aperto la sua strada verso quello che sarebbe stato un brillante futuro nel mondo dell’arte.
Il prolifero bacino artistico della città di Miami, sin dallo scorso anno, ha scelto di sostenere la causa e contribuire nel realizzare uno show di arte contemporanea, i cui profitti saranno versati a sostegno di chi tristemente sta combattendo la stessa battaglia. Prima fra tutte, la galleria Archive 79, situata al 170 NE 79th St, Miami FL, 33138, che dopo il successo dell’anno passato, nuovamente il 14 Maggio 2022, aprirà le porte al pubblico dalle ore 6.00 pm alle 9.00pm per una serata in onore di Yaya e del suo amore per l’arte contemporanea.
Numerosi artisti hanno donato per l’asta benefica, quali : Adriana Jaramillo, Atomiko, Cate Karate, Cheri Vice, John Omarra, Chris Bahamonde, John Pierre, Paul Hughes, musica live guidata da Eric Guitian alla chitarra, DJ live Rice Leery, e numerose altre sorprese. Sarà inoltre possibile accedere alla mostra permanente della galleria, unica nel suo genere, curata dal suo team, tutto italiano.
Il proprietario di Archive79, Federico Bertelè, Italiano, della città di Milano, è orgoglioso di prestare attenzione e supporto ad una realtà cosi pericolosa e cosi comune, come quella della tossicodipendenza, affinché attraverso l’arte, si possa trovare una strada nuova e quella vicinanza tra persone di cui in certi momenti della vita si può avere bisogno.
English version
Miami, Florida – For the second year in a row, contemporary art gallery Archive79, is hosting the
Yaya Por Vida benefit show, a nonprofit organization that uses art to connect and raise awareness
about overdose, rehabilitation, and drug prevention.The group’s founder, Yamila Rollan Escalona, sadly lost her sister, Yaritza Rollan, better known as Yaya, after a decade-long battle with opiate addiction. Yaya dedicated her entire life to the arts.
She tattooed, painted, drew, created murals and even got into cosmetology. She started attending
local gallery events right out of high school, got hooked on tattooing and paved her way to what
would be a bright future in the art world.
The proliferating art scene in the city of Miami has, since last year, chosen to support the cause and help put on a contemporary art show, the profits from which will go to support those who are sadly fighting the same battle. First of all, Archive 79 gallery, located at 170 NE 79th St, Miami FL, 33138, which after the success of last year, again on May 14, 2022, will open its doors to the public from 6.00pm to 9.00pm for an evening in honor of Yaya and her love for contemporary art.Numerous artists have donated for the charity auction, such as : Adriana Jaramillo, Atomiko, Cate Karate, Cheri Vice, John Omarra, Chris Bahamonde, John Pierre, Paul Hughes, live music led by Eric Guitian on guitar, live DJ Rice Leery, and numerous other surprises. It will also be possible to access the gallery’s unique permanent exhibition curated by its all-Italian team.
The owner of Archive79, Federico Bertelè, Italian, from the city of Milan, is proud to give attention
and support to a reality so dangerous and so common, as that of drug addiction, so that through
art, you can find a new way and that closeness between people that in certain moments of life
you may need.